A német Redewendungek a nyelv legszínesebb, legviccesebb és legemberibb részei. Sok közülük teljesen ugyanúgy működik magyarul is — ezért könnyű megérteni őket. Mások viszont olyan képet festenek, amit mi magyarok soha nem mondanánk… és pont ettől lesznek izgalmasak.

Ezen az oldalon olyan német szólásokat találsz, amelyekkel a németek nap mint nap fűszerezik a beszédüket. Segítenek természetesebben, magabiztosabban és „anyanyelvibben” kommunikálni, legyen szó hétköznapi helyzetekről, munkáról vagy akár egy állásinterjúról.

Minden kifejezést egy rövid, könnyen megjegyezhető történettel magyarázok el neked. Ez azért működik jól, mert a történetekhez az agyunk sokkal könnyebben kapcsolódik, mint egy száraz definícióhoz — így a Redewendung nem csak érthető lesz, hanem meg is marad.

Kattints a kifejezésekre, olvasd el a kis sztorit, és próbáld ki saját mondatban. Meg fogsz lepődni, milyen gyorsan ráérzel a németek gondolkodására.